-
1 Brennebene
фокальная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через фокус.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brennebene
-
2 Brennebene
сущ.1) авиа. плоскость горения2) тех. главная фокальная плоскость, каустическая поверхность, фокальная поверхность3) артил. приб. фокальная плоскость4) опт. фокальная плоскость -
3 Bildebene
сущ.1) тех. главная фокальная плоскость, плоскость снимка2) матем. плоскость проекции3) артил. приб. плоскость изображения, фокальная плоскость4) опт. картинная плоскость, плоскость изображения5) кинотех. плоскость фильма (в кадровом окне), плоскость плёнки (в кадровом окне), плоскость изображения (на экране) -
4 dingseitige (bildseitige) Brennebene
передняя (задняя) фокальная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через передний (задний) фокус.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dingseitige (bildseitige) Brennebene
-
5 Fokalebene
сущ.1) тех. каустическая поверхность, фокальная плоскость2) астр. фокальная поверхность3) электр. фокусная плоскость -
6 Fokalebene
астр. фокальная плоскость астр. фокальная поверхность -
7 Fokalfläche
астр. фокальная плоскость астр. фокальная поверхность -
8 Brennfläche
сущ.1) тех. каустика, каустическая поверхность2) хим. поверхность горения3) стр. поверхность пламени4) астр. фокальная поверхность5) опт. фокальная плоскость -
9 Fokalfläche
-
10 Bildebene
приб. плоскость изображенияартил. фокальная плоскость -
11 Bildebene
авиа. плоскость проекции авиа. фокальная плоскость -
12 Brennebene
f опт. -
13 Fokalebene
-
14 Bildbrennebene
-
15 Bildebene einer Linse
сущ.радио. фокальная плоскость линзыУниверсальный немецко-русский словарь > Bildebene einer Linse
-
16 Bildraumbrennebene
-
17 Brenner
сущ.1) общ. барабан для поджаривания кофейных зёрен, кочегар, пивовар, головка (мартеновской печи), винокур, форсунка, горелка, Бреннер (горный перевал в Альпах)2) комп. пишущий CD-дисковод, пишущий DVD-дисковод, пишущий дисковод3) геол. (газовая) горелка4) авиа. заряд твёрдого топлива5) диал. зарница, изжога6) тех. головка мартеновской печи, держак (газосварка), лампа, форсунка (для жидкого топлива), горелка (для твёрдого или газообразного топлива)7) стр. форсунка для жидкого топлива9) фото. фокальная плоскость10) выч. устройство для записи CDR, CDRW, DVD-R, DVD+R дисков11) пищ. газовая горелка, (газовая) горелка12) сил. машинист печи, обжигальщик13) свар. газовый резак, резак, сварочная горелка14) яд.физ. реактор без воспроизводства топлива, реактор (без воспроизводства топлива) -
18 Dingbrennebene
-
19 Dingraumbrennebene
-
20 Hauptfokalebene
сущ.
См. также в других словарях:
ФОКАЛЬНАЯ ПЛОСКОСТЬ — оптической системы плоскость, перпендикулярная оптической оси системы и проходящая через ее главный фокус … Большой Энциклопедический словарь
фокальная плоскость — Плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через фокус. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ФОКАЛЬНАЯ ПЛОСКОСТЬ — плоскость, проходящая через главный (см.) линзы перпендикулярно главной оптической оси … Большая политехническая энциклопедия
ФОКАЛЬНАЯ ПЛОСКОСТЬ — (см. ФОКУС В ОПТИКЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
фокальная плоскость — оптической системы, плоскость, перпендикулярная оптической оси системы и проходящая через её главный фокус. * * * ФОКАЛЬНАЯ ПЛОСКОСТЬ ФОКАЛЬНАЯ ПЛОСКОСТЬ оптической системы, плоскость, перпендикулярная оптической оси системы и проходящая через ее … Энциклопедический словарь
Фокальная плоскость — в параксиальной оптике плоскость, на которой расположены точки, в которых собираются попавшие в систему плоскопараллельные пучки лучей. В реальной оптике поверхность, обладающая такими свойствами, плоскостью, вообще говоря, не является.… … Википедия
фокальная плоскость — židinio plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. focal plane vok. Brennebene, f; Fokalebene, f rus. фокальная плоскость, f pranc. plan focal, m … Fizikos terminų žodynas
фокальная плоскость светового прибора — Экваториальная плоскость, проходящая через фокус оптической системы светового прибора. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Фокальная плоскость — плоскость, перпендикулярная к оптической оси системы и проходящая через её главный фокус … Астрономический словарь
Фокальная плоскость светового прибора — 30. Фокальная плоскость светового прибора Экваториальная плоскость, проходящая через фокус оптической системы светового прибора Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОКАЛЬНАЯ ПЛОСКОСТЬ — оптич. системы, плоскость, перпендикулярная оптич. оси системы и проходящая через её гл. фокус … Естествознание. Энциклопедический словарь